29
May
2019
石庫門里的沙龍，當(dāng)談?wù)摮鞘懈聲r，我們在談些什么？
?2017年11月15日，天華集團總建筑師黃向明先生受邀出席“華山論建”建筑文化沙龍，與諸多學(xué)者、建筑師、媒體共同討論上海城市更新話題。
在10余年的城市更新實踐中，天華提倡在尊重、延續(xù)舊有城市空間、景觀格局和文化歷史形態(tài)的基礎(chǔ)上，為城市注入新的經(jīng)濟和生活的動力。通過浦江新鎮(zhèn)、碧云國際社區(qū)、創(chuàng)智天地、瑞虹新城、橫沔古鎮(zhèn)、長風(fēng)大悅城改造、太平洋百貨改造等多個天華近年主導(dǎo)的城市更新項目，我們也在不斷思考、探索和實踐，從城市發(fā)展、城市規(guī)劃與城市設(shè)計行業(yè)發(fā)展等方面得到啟發(fā)。
*以下沙龍報道由“華建筑”授權(quán)轉(zhuǎn)載
?
2017年11月15日下午
“華山論建”建筑文化沙龍第三輯
邂逅建業(yè)里Capella：石庫門的重光
在建業(yè)里Capella酒店如期而至
先放幾張照片
感受一下現(xiàn)場熱烈的氛圍
?
??
?
由上海市建筑學(xué)會與《H+A華建筑》雜志聯(lián)合主辦的建筑文化沙龍活動“華山論建”建筑文化沙龍此次聚焦石庫門建筑。
?
?
活動現(xiàn)場嘉賓包括：同濟大學(xué)建筑與城市規(guī)劃學(xué)院建筑系副教授、博士生導(dǎo)師，美國賓夕法尼亞大學(xué)設(shè)計學(xué)院訪問學(xué)者劉剛，華建集團工程建設(shè)咨詢公司顧問總建筑師方旦，上海昔舍資產(chǎn)管理有限公司創(chuàng)始人/建筑師任培穎，華建集團華東建筑設(shè)計研究總院主任建筑師凌吉，上海市建筑學(xué)會項目主管聶敏，同濟大學(xué)建筑設(shè)計研究院（集團）有限公司副總裁、副總建筑師曾群，中國建筑學(xué)會建筑師分會理事、天華集團總建筑師黃向明，《時代建筑》雜志運營總監(jiān)、責(zé)任編輯 ，Let`s talk創(chuàng)始人，城市微空間復(fù)興計劃發(fā)起人戴春，華建集團上?，F(xiàn)咨建設(shè)工程審圖有限公司總經(jīng)理姚政，上海都設(shè)營造建筑設(shè)計事務(wù)所有限公司創(chuàng)始人/總建筑師凌克戈等?；顒佑扇A建集團品牌部主任、《H+A華建筑》副主編胡俊澤主持。
?
?
活動伊始主持人從建業(yè)里在經(jīng)歷了多年開發(fā)建設(shè)終成石庫門特色精品酒店說起，指出，當(dāng)下石庫門建筑功能轉(zhuǎn)變?nèi)绾芜m應(yīng)？保護與開發(fā)的矛盾如何平衡？修舊對話如何實現(xiàn)......這些問題值得大家思考，故而有了此次沙龍活動，旨在帶領(lǐng)大家走進石庫門建筑，尋找時光的痕跡。
?
?
?
在主題演講環(huán)節(jié)，同濟大學(xué)建筑與城市規(guī)劃學(xué)院建筑系副教授、博士生導(dǎo)師，美國賓夕法尼亞大學(xué)設(shè)計學(xué)院訪問學(xué)者劉剛做題為《上海石庫門里弄的發(fā)展演進》的演講，劉剛以上海石庫門里弄社區(qū)的城市特征為視角，從石庫門里弄的居住類型和城市形態(tài)原型、石庫門里弄街坊的城市空間組織性特征、1950年代末的社會主義城市改造、1980年代以來：舊區(qū)改造與歷史保護、展望：如何重新成為大眾性的生活空間？ 4個方面介紹上海石庫門里弄的發(fā)展演變。
?
?
接著，華建集團工程建設(shè)咨詢公司顧問總建筑師方旦以《上海石庫門里弄的新生》為題，與大家分享了石庫門里弄的更新和新生。何為里弄？何為石庫門？上海石庫門里弄經(jīng)歷了哪些歷史發(fā)展階段？在她的娓娓道來中，現(xiàn)場觀眾對上海石庫門有了更進一步的了解。
?
?
隨后，上海昔舍資產(chǎn)管理有限公司創(chuàng)始人/建筑師任培穎以《石庫門里的“上海時光”》為題，由一段視頻開始，帶領(lǐng)大家走進一間間老房子，用一個個生動真實的案例，與大家分享了對一系列石庫門、老洋房改造的思考。
?
?
最后，華建集團華東建筑設(shè)計研究總院主任建筑師凌吉以《建業(yè)里的整體保護和整治》為題，從項目概況、西區(qū)的整體修繕、東區(qū)的翻修復(fù)建3個方面，為大家詳細(xì)回顧了此次建業(yè)里改造的過程。
?
?
?
活動現(xiàn)場，除了四位設(shè)計大咖的分享，各位觀察員嘉賓也通過自己的切身感受，分享了自己對石庫門建筑的感悟。
?
曾群：作為一個建筑，在發(fā)展過程中，它所有經(jīng)歷的東西，應(yīng)該要進行很好的甄別和評判，什么東西是加出來，但在歷史過程中是合理的，是否應(yīng)該做保留。
?
黃向明：今天幾位嘉賓的演講讓我們看到了兩種不同的改造策略的案例，一個是整體的改造，像建業(yè)里這樣的案例；另外一個是點點滴滴的微改造，如昔舍做的一些案例，都是一些非常好的案例。
?
戴春：?我今天特別重要的一個感受，就是原真性。所謂原真性，應(yīng)該是由不同時期生活在建筑當(dāng)中的人對它的一個改變，如果是一個非常合理的改變，應(yīng)該是要保留下來的。
?
凌克戈：空間要有，文化要有，但建筑是不是要做復(fù)古的，是值得商榷的。
?
姚政：我想主要談一點，非常感謝我們的規(guī)劃師和建筑師，他們真的是能夠預(yù)見美。我們走到一個房間里面，滿目瘡痍的時候，他們就能看到時光在這個上面留住的美，同時也能給我們指出美。我們這些工程師主要是在他們的指導(dǎo)下把這個項目做好，能夠呈現(xiàn)美，最后讓大家遇見美。
?
?
活動最后，現(xiàn)場觀眾在華建集團工程建設(shè)咨詢公司顧問總建筑師方旦的帶領(lǐng)下參觀了Capella酒店客房和長租公寓，親身感受上海石庫門建筑的魅力。
